<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04187nam a22004217a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">2011031701331.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HIN-89304           B-411935-947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789350001431</subfield>
    <subfield code="c">425.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HN-61650</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-411935-947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DBAD/PUB </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;, &#x905;&#x928;&#x94D;&#x924;&#x94B;&#x928;</subfield>
    <subfield code="9">26661</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935; &#x915;&#x947; &#x938;&#x93E;&#x924; &#x928;&#x93E;&#x91F;&#x915; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x905;&#x928;&#x94D;&#x924;&#x94B;&#x928; &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;; &#x938;&#x93E;&#x92C;&#x93F;&#x930;&#x93E; &#x939;&#x92C;&#x940;&#x92C; &#x926;&#x94D;&#x935;&#x93E;&#x930;&#x93E; &#x905;&#x928;&#x941;&#x926;&#x93F;&#x924;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chekhov ke saat natak/</subfield>
    <subfield code="b">by Anton Chekhov ; translated by Sabira Habeeb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x928;&#x908; &#x926;&#x93F;&#x932;&#x94D;&#x932;&#x940;</subfield>
    <subfield code="b">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4695, 21-&#x90F;, &#x926;&#x930;&#x93F;&#x92F;&#x93E;&#x917;&#x902;&#x91C;</subfield>
    <subfield code="b">&#x928;&#x908; &#x926;&#x93F;&#x932;&#x94D;&#x932;&#x940;</subfield>
    <subfield code="e">110002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">316&#x92A;&#x943;</subfield>
    <subfield code="c">22&#x938;&#x947;&#x92E;&#x940; (&#x938;&#x91C;&#x93F;&#x932;&#x94D;&#x926;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x939;&#x93F;&#x928;&#x94D;&#x926;&#x940; &#x928;&#x93E;&#x91F;&#x915;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hindi drama</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x939;&#x92C;&#x940;&#x92C;, &#x938;&#x93E;&#x92C;&#x93F;&#x930;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="9">22223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">HN</subfield>
    <subfield code="h">822</subfield>
    <subfield code="m">&#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">36118</subfield>
    <subfield code="d">36118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">DBAD</subfield>
    <subfield code="b">DBAD</subfield>
    <subfield code="d">2010-05-17</subfield>
    <subfield code="e">DBAD / PUB</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">HN-61650</subfield>
    <subfield code="r">2010-05-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-05-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">L</subfield>
    <subfield code="b">L</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411935</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2024-09-14</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411936</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411937</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411938</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411939</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">NPL</subfield>
    <subfield code="b">NPL</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411940</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">BL1</subfield>
    <subfield code="b">BL1</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411941</subfield>
    <subfield code="r">2019-01-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2018-12-26</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">JP</subfield>
    <subfield code="b">JP</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">13</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411942</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2019-08-26</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">JP</subfield>
    <subfield code="b">JP</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">7</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411943</subfield>
    <subfield code="r">2019-07-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2019-06-19</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">ZLS</subfield>
    <subfield code="b">ZLS</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411944</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2024-07-06</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">VP</subfield>
    <subfield code="b">VP</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411945</subfield>
    <subfield code="r">2018-06-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2018-06-07</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">NR</subfield>
    <subfield code="b">NR</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411946</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">5</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">BL4</subfield>
    <subfield code="b">BL4</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="e">&#x935;&#x93E;&#x923;&#x940; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/61/14.7.10/27/2.7.10/14.7.10</subfield>
    <subfield code="g">425.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">822 &#x91A;&#x947;&#x916;&#x93C;&#x94B;&#x935;</subfield>
    <subfield code="p">B-411947</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">425.00</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
</record>
