<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05787 aa a2200493   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20090912104847.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">080917t        xxu||||| |||| 00| 0 hin d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-357311</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">250.00</subfield>
    <subfield code="a">97881905585139</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-393341-358</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-357311</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">&#x92A;&#x941;.&#x92A;&#x94D;&#x930;.&#x905;.&#x92A;&#x94D;&#x930;/&#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;/&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/PUB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">425</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x930;, &#x905;&#x92E;&#x932; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x939;&#x93F;&#x928;&#x94D;&#x926;&#x940; &#x935;&#x94D;&#x92F;&#x93E;&#x915;&#x930;&#x923; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x905;&#x92E;&#x932; &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x930; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hindi Vayakaran </subfield>
    <subfield code="b">by Amal Sarkar </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x926;&#x93F;&#x932;&#x94D;&#x932;&#x940;</subfield>
    <subfield code="b">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928; </subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29/502, &#x908;&#x938;&#x94D;&#x91F; &#x90F;&#x923;&#x94D;&#x921; &#x905;&#x92A;&#x93E;&#x930;&#x94D;&#x91F;&#x92E;&#x948;&#x902;&#x91F;&#x94D;&#x938;, &#x92E;&#x92F;&#x942;&#x930; &#x935;&#x93F;&#x939;&#x93E;&#x930; &#x90F;&#x915;&#x94D;&#x938;&#x91F;&#x947;&#x902;&#x936;&#x928;, &#x92B;&#x947;&#x938;-1 </subfield>
    <subfield code="b">&#x926;&#x93F;&#x932;&#x94D;&#x932;&#x940;</subfield>
    <subfield code="e">110096 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">192&#x92A;&#x943;</subfield>
    <subfield code="c">22&#x938;&#x947;&#x92E;&#x940; (&#x938;&#x91C;&#x93F;&#x932;&#x94D;&#x926;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A key to the study of Hindi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> &#x939;&#x93F;&#x928;&#x94D;&#x926;&#x940; &#x92D;&#x93E;&#x937;&#x93E; </subfield>
    <subfield code="x">&#x935;&#x94D;&#x92F;&#x93E;&#x915;&#x930;&#x923; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hindi language </subfield>
    <subfield code="x">Grammar </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">dpl</subfield>
    <subfield code="c">CH</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="h">425</subfield>
    <subfield code="m">&#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">30298</subfield>
    <subfield code="d">30298</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">JP</subfield>
    <subfield code="b">JP</subfield>
    <subfield code="d">2009-09-12</subfield>
    <subfield code="e">DBAD / PUB </subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">25</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-357311</subfield>
    <subfield code="r">2014-11-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2013-11-11</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2009-09-12</subfield>
    <subfield code="y">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">L</subfield>
    <subfield code="b">L</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393341</subfield>
    <subfield code="r">2017-06-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2017-06-06</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393342</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393343</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">NPL</subfield>
    <subfield code="b">NPL</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393344</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">BL1</subfield>
    <subfield code="b">BL1</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393345</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">JP</subfield>
    <subfield code="b">JP</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393346</subfield>
    <subfield code="r">2018-06-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2010-09-29</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">ZLS</subfield>
    <subfield code="b">ZLS</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393347</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RKP</subfield>
    <subfield code="b">RKP</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393348</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">AG</subfield>
    <subfield code="b">AG</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393349</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">5</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">SP</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393350</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">VP</subfield>
    <subfield code="b">VP</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">23</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393351</subfield>
    <subfield code="r">2015-10-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2015-09-21</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">BL3</subfield>
    <subfield code="b">BL3</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393352</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">5</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">NR</subfield>
    <subfield code="b">NR</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393353</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">BN</subfield>
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393354</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">BL4</subfield>
    <subfield code="b">BL4</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393355</subfield>
    <subfield code="r">2024-07-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2024-07-13</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">4</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RC4</subfield>
    <subfield code="b">RC4</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393356</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
    <subfield code="z">Written off vide C-30021/05/2022/Estt./110
Dt.07.11.22
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RC4</subfield>
    <subfield code="b">RC4</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393357</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RC4</subfield>
    <subfield code="b">RC4</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="e">&#x92C;&#x93E;&#x932; &#x938;&#x93E;&#x939;&#x93F;&#x924;&#x94D;&#x92F; &#x92A;&#x94D;&#x930;&#x915;&#x93E;&#x936;&#x928;/13/09-10/19.03.10/554/17.03.10/29.03.10</subfield>
    <subfield code="g">250.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">425 &#x938;&#x930;&#x915;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="p">B-393358</subfield>
    <subfield code="r">2010-06-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="v">250.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-06-18</subfield>
    <subfield code="y">HN</subfield>
  </datafield>
</record>
