<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02892nam a2200397   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20090519152643.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">701105s1969    ii       b    000 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ENG-93594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788188965526</subfield>
    <subfield code="c">350.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EN-77127</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-359996-360004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DBAD / PUB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Women Unlimited </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">dpl</subfield>
    <subfield code="b">English </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qurratulain Hyder </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fireflies in the mist:</subfield>
    <subfield code="c">by Qurratulain Hyder; introduction by Aamer Hussein </subfield>
    <subfield code="b">a novel /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New Delhi </subfield>
    <subfield code="b">Women Unlimited (an associate of Kali for Women) </subfield>
    <subfield code="c">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">K-36, Hauz Khas Enclave, Ground Floor, </subfield>
    <subfield code="b">New Delhi </subfield>
    <subfield code="e">110016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="5" ind2=" ">
    <subfield code="a">xxvii, 378p.</subfield>
    <subfield code="c">23cm(pbk) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated from the original Urdu by the author </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Urdu fiction</subfield>
    <subfield code="v">Translation into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hussein, Aamer </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">EN</subfield>
    <subfield code="m">QUR</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">26584</subfield>
    <subfield code="d">26584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">DBAD</subfield>
    <subfield code="b">DBAD</subfield>
    <subfield code="d">2009-05-19</subfield>
    <subfield code="e">DBAD /  PUB</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">EN-77127</subfield>
    <subfield code="r">2009-05-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2009-05-19</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">L</subfield>
    <subfield code="b">L</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="m">3</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-359996</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2025-06-26</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-359997</subfield>
    <subfield code="r">2010-02-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">M</subfield>
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-359998</subfield>
    <subfield code="r">2010-02-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">BL1</subfield>
    <subfield code="b">BL1</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-359999</subfield>
    <subfield code="r">2019-10-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2019-10-09</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">JP</subfield>
    <subfield code="b">JP</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">13</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-360000</subfield>
    <subfield code="r">2020-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2019-12-30</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">ZLS</subfield>
    <subfield code="b">ZLS</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="m">6</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-360001</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-10-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">VP</subfield>
    <subfield code="b">VP</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">5</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-360002</subfield>
    <subfield code="r">2020-09-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2020-03-14</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">BL3</subfield>
    <subfield code="b">BL3</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-360003</subfield>
    <subfield code="r">2010-02-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">BL4</subfield>
    <subfield code="b">BL4</subfield>
    <subfield code="d">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="e">Women Unlimited/2131/23.10.09/152/16.10.09/23.10.09</subfield>
    <subfield code="g">350.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N QUR</subfield>
    <subfield code="p">B-360004</subfield>
    <subfield code="r">2010-02-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">350.00</subfield>
    <subfield code="w">2010-02-04</subfield>
    <subfield code="y">EN</subfield>
  </datafield>
</record>
