<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00961nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170123164144.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-124424</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">125.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-124424</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Cen Lib/Ret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DPL</subfield>
    <subfield code="b">PN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA15; </subfield>
    <subfield code="b">&#xA2A;&#xA3E;&#xA32;&#xA40;&#xA38;&#xA3F;&#xA70;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA2A;&#xA3E;&#xA32;&#xA40; &#xA38;&#xA3F;&#xA70;&#xA18;</subfield>
    <subfield code="9">119994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA0F;&#xA15; &#xA2A;&#xA3F;&#xA70;&#xA21; &#xA07;&#xA15; &#xA2A;&#xA30;&#xA26;&#xA47;&#xA38;:</subfield>
    <subfield code="c">&#xA2A;&#xA3E;&#xA32;&#xA40; &#xA38;&#xA3F;&#xA70;&#xA18;</subfield>
    <subfield code="b">&#xA15;&#xA39;&#xA3E;&#xA28;&#xA40; &#xA38;&#xA70;&#xA17;&#xA4D;&#xA30;&#xA39;&#xA3F;  /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ik pind ik pardes : short stories/</subfield>
    <subfield code="b">by Pali Singh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA32;&#xA41;&#xA27;&#xA3F;&#xA06;&#xA23;&#xA3E; </subfield>
    <subfield code="b">&#xA1A;&#xA47;&#xA24;&#xA28;&#xA3E; &#xA2A;&#xA4D;&#xA30;&#xA15;&#xA3E;&#xA38;&#xA3C;&#xA28;</subfield>
    <subfield code="c">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA2A;&#xA70;&#xA1C;&#xA3E;&#xA2C;&#xA40; &#xA2D;&#xA35;&#xA28;  </subfield>
    <subfield code="b">&#xA32;&#xA41;&#xA27;&#xA3F;&#xA06;&#xA23;&#xA3E; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">126p ; </subfield>
    <subfield code="c">20cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA2A;&#xA70;&#xA1C;&#xA3E;&#xA2C;&#xA40; -- &#xA15;&#xA39;&#xA3E;&#xA23;&#xA40;&#xA06;</subfield>
    <subfield code="9">119995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA38;&#xA3E;&#xA39;&#xA3F;&#xA24; -- &#xA2A;&#xA70;&#xA1C;&#xA3E;&#xA2C;&#xA40; </subfield>
    <subfield code="9">119996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">literature -- Punjabi</subfield>
    <subfield code="9">114104</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Punjabi -- story</subfield>
    <subfield code="9">116063</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">PN</subfield>
    <subfield code="h">&#xA15; </subfield>
    <subfield code="m">&#xA2A;&#xA3E;&#xA32;&#xA40;&#xA38;&#xA3F;&#xA70;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">109850</subfield>
    <subfield code="d">109850</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">L</subfield>
    <subfield code="b">L</subfield>
    <subfield code="d">2016-01-08</subfield>
    <subfield code="e">Cen Lib/Ret</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">&#xA15;  &#xA2A;&#xA3E;&#xA32;&#xA40;&#xA38;&#xA3F;&#xA70;</subfield>
    <subfield code="p">B-124424</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">125.00</subfield>
    <subfield code="w">2016-01-08</subfield>
    <subfield code="y">PN</subfield>
  </datafield>
</record>
