<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01063nam a22002657a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170123164144.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-081141</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">80.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-081141</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Cen Lib / Ret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DPL</subfield>
    <subfield code="b">PN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA73;</subfield>
    <subfield code="b"> &#xA2C;&#xA41;&#xA32;&#xA17;&#xA3E;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA2C;&#xA41;&#xA32;&#xA17;&#xA3E;&#xA15;&#xA4B;&#xA35;, &#xA2E;&#xA3F;&#xA16;&#xA3E;&#xA07;&#xA32; </subfield>
    <subfield code="9">119921</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA15;&#xA41;&#xA71;&#xA24;&#xA3E;-&#xA06;&#xA26;&#xA2E;&#xA40;  :</subfield>
    <subfield code="c">&#xA2E;&#xA3F;&#xA16;&#xA3E;&#xA07;&#xA32; &#xA2C;&#xA41;&#xA32;&#xA17;&#xA3E;&#xA15;&#xA4B;&#xA35; ; &#xA05;&#xA28;&#xA41;&#xA35;&#xA3E;&#xA26;&#xA15; &#xA38;&#xA3C;&#xA3E;&#xA39; &#xA1A;&#xA2E;&#xA28; </subfield>
    <subfield code="b">&#xA28;&#xA3E;&#xA35;&#xA32; /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kutta-Aadmi : Novel/</subfield>
    <subfield code="b">by Mikhail Bulgakov ; translatied by Shah Chaman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA32;&#xA41;&#xA27;&#xA3F;&#xA06;&#xA23;&#xA3E; </subfield>
    <subfield code="b">&#xA1A;&#xA47;&#xA24;&#xA28;&#xA3E; &#xA2A;&#xA4D;&#xA30;&#xA15;&#xA3E;&#xA38;&#xA3C;&#xA28;</subfield>
    <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA2A;&#xA70;&#xA1C;&#xA3E;&#xA2C;&#xA40; &#xA2D;&#xA35;&#xA28;  </subfield>
    <subfield code="b">&#xA32;&#xA41;&#xA27;&#xA3F;&#xA06;&#xA23;&#xA3E; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">94p.</subfield>
    <subfield code="c">22cm(Hb)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA38;&#xA3E;&#xA39;&#xA3F;&#xA24; -- &#xA2A;&#xA70;&#xA1C;&#xA3E;&#xA2C;&#xA40; </subfield>
    <subfield code="9">119922</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA2A;&#xA70;&#xA1C;&#xA3E;&#xA2C;&#xA40;  --  &#xA28;&#xA3E;&#xA35;&#xA32; </subfield>
    <subfield code="9">119923</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literature -- Punjabi </subfield>
    <subfield code="9">114104</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Punjabi -- Novel</subfield>
    <subfield code="9">6285</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA38;&#xA3C;&#xA3E;&#xA39; &#xA1A;&#xA2E;&#xA28; </subfield>
    <subfield code="9">46919</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">PN</subfield>
    <subfield code="h">&#xA13;</subfield>
    <subfield code="m"> &#xA2C;&#xA41;&#xA32;&#xA17;&#xA3E;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">109843</subfield>
    <subfield code="d">109843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">L</subfield>
    <subfield code="b">L</subfield>
    <subfield code="d">2016-01-08</subfield>
    <subfield code="e">Cen Lib/Ret</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">&#xA73;  &#xA2C;&#xA41;&#xA32;&#xA17;&#xA3E;</subfield>
    <subfield code="p">B-081141</subfield>
    <subfield code="r">2017-09-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2017-08-28</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">80.00</subfield>
    <subfield code="w">2016-01-08</subfield>
    <subfield code="y">PN</subfield>
  </datafield>
</record>
